Protezione dei dati

Informativa sulla privacy

Il titolare del trattamento ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE, è:

Aerarium Nets (Schweiz) GmbH
Reto Künzler
Weltpoststrasse 5
3015 Berna

Telefono: +41 79 719 13 04

E-Mail: info@aerarium-nets.ch
Sito web: https://www.aerarium-nets.ch
Negozio online: https://www.aerarium.ch

Avvertenza generale
In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni federali in materia di protezione dei dati (Legge federale sulla protezione dei dati, LPD riveduta), ogni persona fisica ha diritto alla protezione della propria sfera privata e alla protezione contro l'uso improprio dei propri dati personali. I gestori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

In collaborazione con i nostri hosting provider, ci impegniamo a proteggere le banche dati nel miglior modo possibile da accessi esterni, perdite, uso improprio o falsificazioni.

Segnaliamo che la trasmissione dei dati via Internet (ad esempio nella comunicazione tramite e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione totale dei dati dall'accesso da parte di terzi.

Utilizzando questo sito web, acconsente alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei dati secondo quanto descritto di seguito. In linea di principio, questo sito web può essere visitato senza registrazione. In tal caso, dati come le pagine visualizzate o i nomi dei file scaricati, la data e l'ora vengono salvati sul server a fini statistici senza che questi dati siano direttamente riconducibili alla Sua persona. I dati personali, in particolare nome, indirizzo o indirizzo e-mail, vengono raccolti su base volontaria, ove possibile. Senza il Suo consenso, non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi.

Informativa sulla privacy per i cookie
Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che rendono possibile memorizzare sul dispositivo dell'utente informazioni specifiche relative all'utente stesso mentre utilizza il sito web. I cookie consentono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i comportamenti di utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più vicina alle esigenze dei clienti. I cookie rimangono memorizzati dopo la fine di una sessione del browser e possono essere richiamati alla successiva visita del sito. Se non lo desidera, dovrebbe impostare il Suo browser Internet in modo che rifiuti l'accettazione dei cookie.

Un'opposizione generale all'impiego dei cookie utilizzati per scopi di marketing online può essere dichiarata per una moltitudine di servizi, soprattutto nel caso del tracciamento, tramite il sito statunitense www.aboutads.info/choices/ o il sito UE www.youronlinechoices.com/. Il salvataggio dei cookie può essere ottenuto disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questa offerta online e/o potrebbe essere necessario accettare una riduzione del comfort.

Informativa sulla privacy per la crittografia SSL/TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che ci invia in qualità di gestori del sito, questo sito web utilizza una crittografia SSL/TLS. Può riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Servizi di terze parti
Questo sito web utilizza eventualmente Google Maps per l'incorporamento di mappe, Google Invisible reCAPTCHA per la protezione contro bot e spam, nonché YouTube per l'incorporamento di video.

Questi servizi della società americana Google LLC utilizzano tra l'altro i cookie e, di conseguenza, i dati vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti, partendo dal presupposto che in questo ambito non avvenga alcun tracciamento di dati personali semplicemente attraverso l'utilizzo del nostro sito web.

Google si è impegnata a garantire una protezione dei dati adeguata in conformità con il Privacy Shield americano-europeo e americano-svizzero.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google.

Informativa sulla privacy per Google AdSense
Utilizziamo Google AdSense su questo sito web. Si tratta di un programma pubblicitario della società Google Inc. In Europa, la società Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) è responsabile per tutti i servizi Google. Con Google AdSense, possiamo visualizzare su questo sito web annunci pubblicitari pertinenti al nostro argomento.

Google AdSense utilizza cookie per mostrare annunci pertinenti agli utenti, per migliorare i rapporti sulle prestazioni delle campagne o per evitare che un utente veda gli stessi annunci più volte. Tramite un ID cookie, Google registra quali annunci vengono visualizzati in quale browser e può così impedire che vengano mostrati ripetutamente. Inoltre, Google AdSense può utilizzare gli ID cookie per registrare le cosiddette conversioni, che sono collegate alle richieste di annunci. Questo è il caso, ad esempio, quando un utente vede un annuncio Google Ads e successivamente visita il sito web dell'inserzionista con lo stesso browser e vi effettua un acquisto. Secondo Google, i cookie di Google Ads non contengono informazioni personali.

A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il Suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Attraverso l'integrazione di Google Ads, Google riceve l'informazione che Lei ha richiamato la parte corrispondente del nostro sito web o ha fatto clic su un nostro annuncio. Se Lei è registrato presso un servizio Google, Google può assegnare la visita al Suo account. Anche se Lei non è registrato presso Google o non ha effettuato l'accesso, esiste la possibilità che Google venga a conoscenza del Suo indirizzo IP e lo salvi.

Può impedire la partecipazione a questo processo di tracciamento in diversi modi:

1. tramite un'impostazione corrispondente del software del Suo browser; in particolare, l'inibizione dei cookie di terze parti comporta che Lei non riceva annunci da fornitori terzi;
2. disattivando i cookie per il monitoraggio delle conversioni impostando il Suo browser in modo che i cookie del dominio «www.googleadservices.com» vengano bloccati, adssettings.google.com, notando che questa impostazione verrà eliminata quando eliminerà i Suoi cookie;
3. disattivando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione «About Ads» tramite il link www.aboutads.info/choices, notando che questa impostazione verrà eliminata quando eliminerà i Suoi cookie;
4. tramite la disattivazione permanente nei Suoi browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link www.google.com/settings/ads/plugin. La avvertiamo che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questa offerta.

La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati è un bilanciamento degli interessi, in base al quale non vi sono interessi contrari prevalenti da parte Sua rispetto al trattamento dei Suoi dati personali sopra descritto (Art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f GDPR). Ulteriori informazioni su Google Ads di Google sono disponibili all'indirizzo ads.google.com/intl/de_DE/home/, nonché sulla protezione dei dati presso Google in generale: www.google.de/intl/de/policies/privacy. In alternativa, può visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo www.networkadvertising.org.

Informativa sulla privacy per Facebook
Questo sito web utilizza funzioni di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando si visitano le nostre pagine con plug-in di Facebook, viene stabilita una connessione tra il Suo browser e i server di Facebook. In questo modo vengono già trasmessi dati a Facebook. Se possiede un account Facebook, questi dati possono essere ad esso collegati. Se non desidera che questi dati vengano associati al Suo account Facebook, si prega di disconnettersi da Facebook prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare l'utilizzo di una funzione di commento o il clic sul pulsante "Mi piace" o "Condividi", vengono trasmesse a Facebook. Può saperne di più su de-de.facebook.com/about/privacy.

Informativa sulla privacy per Instagram
Sulle nostre pagine sono integrate funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se ha effettuato l'accesso al Suo account Instagram, può collegare i contenuti delle nostre pagine al Suo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram può associare la visita alle nostre pagine al Suo account utente. Segnaliamo che, in qualità di fornitori delle pagine, non veniamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Instagram: instagram.com/about/legal/privacy.

Informativa sulla privacy per LinkedIn
All'interno della nostra offerta online, utilizziamo i servizi di marketing del social network LinkedIn della LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda («LinkedIn»).

Questi utilizzano cookie, ovvero file di testo che vengono salvati sul Suo computer. Ciò ci consente di analizzare il Suo utilizzo del sito Internet. In questo modo possiamo, ad esempio, misurare il successo dei nostri annunci e mostrare agli utenti prodotti per i quali si sono precedentemente interessati.

Vengono così registrate, ad esempio, informazioni sul sistema operativo, sul browser, sul sito Internet visitato in precedenza (URL di riferimento), quali pagine web l'utente ha visitato, quali offerte ha cliccato, nonché la data e l'ora della Sua visita al nostro sito Internet.

Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Internet vengono trasmesse in forma pseudonimizzata a un server di LinkedIn negli Stati Uniti e lì memorizzate. LinkedIn non memorizza quindi il nome o l'indirizzo e-mail del rispettivo utente. I dati sopra menzionati vengono piuttosto assegnati solo alla persona per la quale il cookie è stato creato. Ciò non si applica se l'utente ha autorizzato LinkedIn a un trattamento senza pseudonimizzazione o dispone di un account LinkedIn.

Può impedire la memorizzazione dei cookie tramite un'impostazione corrispondente del software del Suo browser; tuttavia, la avvertiamo che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito Internet. Può anche opporsi all'utilizzo dei Suoi dati direttamente presso LinkedIn: www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Utilizziamo LinkedIn Analytics per poter analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Attraverso le statistiche ottenute, possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per Lei come utente. Tutte le società LinkedIn hanno accettato le clausole contrattuali standard per garantire che il traffico di dati necessario per lo sviluppo, l'esecuzione e il mantenimento dei servizi verso gli Stati Uniti e Singapore avvenga in modo lecito. Laddove richiediamo il consenso dell'utente, la base giuridica per il trattamento è l'Art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR. In caso contrario, la base giuridica per l'utilizzo di LinkedIn Analytics è l'Art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f GDPR.

Informazioni del fornitore terzo: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2 Irlanda; Accordo per gli utenti e Informativa sulla privacy.

Elaborazione degli ordini nel negozio online
Trattiamo i dati dei nostri clienti in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati della Confederazione (Legge sulla protezione dei dati, LPD) e del GDPR dell'UE, nell'ambito dei processi di ordinazione nel nostro negozio online, per consentire loro la selezione e l'ordinazione dei prodotti scelti, nonché il relativo pagamento e consegna.

I dati trattati includono dati anagrafici (dati di inventario), dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di pagamento; le persone interessate dal trattamento includono i nostri clienti, potenziali clienti e altri partner commerciali. Il trattamento avviene allo scopo di fornire prestazioni contrattuali nell'ambito della gestione di un negozio online, fatturazione, consegna e assistenza clienti. A tal fine utilizziamo cookie di sessione, ad esempio per il salvataggio del contenuto del carrello.

Il trattamento avviene sulla base dell'Art. 6 cpv. 1 lett. b (esecuzione di processi di ordinazione) e lett. c (archiviazione legalmente richiesta) GDPR. I dati contrassegnati come necessari sono richiesti per la costituzione e l'adempimento del contratto. Divulghiamo i dati a terzi solo nell'ambito della consegna, del pagamento o nell'ambito dei permessi e obblighi di legge. I dati vengono trattati in paesi terzi solo se ciò è necessario per l'adempimento del contratto (ad esempio su richiesta del cliente in caso di consegna o pagamento).

La cancellazione avviene dopo la scadenza degli obblighi di garanzia legali e comparabili; la necessità della conservazione dei dati viene verificata a intervalli irregolari. In caso di obblighi di archiviazione legale, la cancellazione avviene dopo la loro scadenza.

Avvertenza sulla trasmissione dei dati negli USA
Sul nostro sito web sono integrati, tra l'altro, strumenti di aziende con sede negli USA. Quando questi strumenti sono attivi, i Suoi dati personali possono essere trasmessi ai server statunitensi delle rispettive aziende. Segnaliamo che gli USA non sono uno stato terzo sicuro ai sensi della protezione dei dati dell'UE. Le aziende statunitensi sono obbligate a divulgare i dati personali alle autorità di sicurezza, senza che Lei, in qualità di interessato, possa intraprendere azioni legali contro di ciò. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi segreti) elaborino, valutino e memorizzino permanentemente i Suoi dati presenti sui server statunitensi per scopi di sorveglianza. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.

Modifiche
Possiamo adattare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Si applica la versione di volta in volta attuale pubblicata sul nostro sito web. Nella misura in cui l'informativa sulla privacy faccia parte di un accordo con Lei, La informeremo in caso di aggiornamento sulla modifica via e-mail o in altro modo appropriato.

Domande al responsabile della protezione dei dati
Se ha domande sulla protezione dei dati, La preghiamo di scriverci un'e-mail o di rivolgersi direttamente alla persona responsabile della protezione dei dati nella nostra organizzazione, indicata all'inizio dell'informativa sulla privacy.

Berna, 31.08.2023, basato sulla versione del 07.04.2021

Fonte: SwissAnwalt